Ответ:

Перевод задания: Выбери правильное время. Сейчас без четверти десять.

9:45 — “a quarter to ten” означает, что до десяти часов осталось 15 минут.

Перевод ответа: 9:45 — «без четверти десять» означает, что до десяти часов осталось 15 минут.