The correct transliteration of "Мария Кузнецова" is "Marya Kuznetsova". The first name "Мария" is commonly transliterated as "Marya" or "Maria", and the surname "Кузнецова" is "Kuznetsova". Among the given options, "Marya Kuznetsova" is the most accurate and commonly accepted transliteration.