Правильный вариант: to drive.
После глагола manage употребляется инфинитив с частицей to: manage to do something.
Ответ: We managed to drive home in two hours.
Перевод: Нам удалось доехать до дома за два часа.