Choose the right form of the verb. He _____ to him the day before yesterday.

Логика выбора: Для выбора правильной формы глагола необходимо учитывать время действия. Фраза 'the day before yesterday' указывает на прошедшее время. Кроме того, конструкция 'to him' предполагает, что действие было совершено по отношению к нему, что подразумевает глагол 'told' (сказал/рассказал). Варианты с 'didn't' требуют после себя инфинитива без частицы 'to', а 'tells' - это настоящее время.