The correct answer is: go
This is because the sentence describes a habitual action, and the adverb 'usually' indicates that the action happens regularly. Therefore, the verb should be in the Present Simple tense.
Translation: Мы обычно ездим на море летом.