The sentence is in the present perfect tense, which requires "have/has" + past participle. The correct past participle of "meet" is "met". The word "ever" is used in questions to ask if something has happened at any time in the past. Therefore, "ever met" is the correct choice.
Have you ever met his aunt?