Ответ:

Выражение «друг с дружкой» означает «друг с другом», «вместе».

В стихотворении есть такие пары однокоренных слов — названий посуды: чашка — чашке, кружка — кружечку, ложка — ложечка, блюдце — блюдечко. В каждой паре слова имеют общий корень; уменьшительные формы называют ту же посуду.