Для ответа на вопрос, что побудило писателя к созданию произведения, нужно обратиться к биографии А.П. Чехова и истории создания рассказа «Хирургия».
Антон Павлович Чехов работал врачом, поэтому хорошо знал быт земских больниц и типажи врачей. Рассказ «Хирургия» основан на личном опыте и наблюдениях автора.
Ответ: Личный опыт и наблюдения за работой провинциальных лекарей побудили писателя к созданию произведения.