Ответ:

Цель проектирования — желаемый результат, которого необходимо достичь при разработке проекта.

Средства проектирования — методы, знания, материалы, инструменты, оборудование и программные ресурсы, с помощью которых создаётся проект и достигается поставленная цель.

Ответ: цель отвечает на вопрос «что нужно получить?», а средства — «с помощью чего это сделать?».