Из текста следует, что рассказ «Уроки французского» был написан, потому что героиню рассказа, учительницу Лидию Михайловну, звали в реальной жизни Анастасия Прокопьевна Копылова. Рассказ был посвящен её памяти. То есть, В. Распутин написал этот рассказ в память об этой учительнице.