Ответ:

Чтение затрудняют устаревшие слова — историзмы и архаизмы, например «витязь», «ланиты», «чертог». Современный человек сказал бы: «воин» или «богатырь», «щёки», «дворец». При замене баллада может потерять торжественное звучание, исторический колорит и выразительность.