Commercial or retail banks are businesses that trade in money. They receive and hold deposits, pay money according to customers' instructions, lend money, offer investment advice, exchange foreign currencies, and so on. They make a profit from the difference (known as a spread or a margin) between the interest rates they pay to lenders or depositors and those they charge to borrowers. Banks also create credit, because the money they lend, from their deposits, is generally spent (either on goods or services, or to settle debts), and in this way transferred to another bank account often by way of a bank transfer or a cheque (check) rather than the use of notes or coins - from where it can be lent to another borrower, and so on. When lending money, bankers have to find a balance between yield and risk, and between liquidity and different maturities.

Ответ (RU)

Коммерческие или розничные банки — это предприятия, которые торгуют деньгами. Они получают и хранят депозиты, выплачивают деньги по указанию клиентов, выдают деньги в долг, предлагают инвестиционные консультации, обменивают иностранную валюту и так далее. Они получают прибыль от разницы (известной как спред или маржа) между процентными ставками, которые они платят кредиторам или вкладчикам, и теми, которые они взимают с заемщиков. Банки также создают кредит, поскольку деньги, которые они выдают в долг из своих депозитов, обычно тратятся (на товары или услуги, или для погашения долгов), и таким образом переводятся на другой банковский счет, часто путем банковского перевода или чека (чек), а не наличными или монетами — откуда они могут быть выданы другому заемщику, и так далее. При выдаче денег в долг банкиры должны найти баланс между доходностью и риском, а также между ликвидностью и различными сроками погашения.