Ответ:

Перевод задания: Прочитайте диалог в ресторане. Обведите правильный ответ.

A: Can you bring me the menu, please?
(А: Не могли бы вы принести мне меню, пожалуйста?)

B: Yes, of course.
(Б: Да, конечно.)

A: And could you also bring me some water?
(А: И не могли бы вы также принести мне воды?)

B: Yes, no problem.
(Б: Да, без проблем.)

Five minutes later … (Пять минут спустя…)

A: Can I have the fish, please?
(А: Можно мне рыбу, пожалуйста?)

B: Sorry, you can’t. There isn’t any fish today. Would you like the chicken? It’s a local dish.
(Б: Извините, но нельзя. Сегодня рыбы нет. Не хотите курицу? Это местное блюдо.)

Вежливая просьба к собеседнику строится с Can you…? или Could you…? Когда просят что-то для себя, используют Can I have…?