В предложении «The quick brown fox jumps over the lazy ____» пропущено слово, которое является антонимом к «quick» (быстрый) и описывает животное, над которым прыгает лиса.
Исходя из контекста и распространенной английской фразы, пропущенное слово — dog (собака).
Перевод (RU)
Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку.