Здесь "a lot of toys" (много игрушек) является объектом действия собаки Тамары. Пункт 3 указывает на собаку Тамары.
3. Tamara's dog plays with a lot of toys.
(3. Собака Тамары играет с кучей игрушек.)
Ответ: plays with a lot of toys