Предложение переводится как «Когда Кен был в больнице, ему было трудно и ... двигаться». Для завершения предложения и логического продолжения мысли о трудностях, наиболее подходящим прилагательным является painful (болезненно). Другие варианты, такие как 'heavy', 'sad', 'hard' также возможны, но 'painful' наиболее точно описывает физическую боль при движении после болезни или травмы.
Ответ: painful