Контрольные задания > Complete the sentences. Use pair or couple. In some sentences both are possible.
1) Alice bought a ... of fashionable boots for winter. 2) Jason always keeps a ... of periodicals on his desk to read them during the break. 3) My breakfast usually consists of a cup of coffee and a ... of sandwiches. 4) My advice is to keep another ... of spectacles at hand. 5) I have a ... of very good friends whom I love dearly. 6) She will arrive in a ... of days. We are preparing a room for her. 7) This ... of trousers will go very well with your new jacket. 8) These socks are different, they are not a ... . 9) What a ... of wonderful eyes she has! 10) Everyone knows that Andrew and Margo are a loving ... . 11) The happy ... are going to Spain after the wedding¹. 12) I often come to the zoo pond to have a look at the ... of swans living there. 13) A ... of swallows are making a nest under my roof.
Вопрос:
Complete the sentences. Use pair or couple. In some sentences both are possible.
1) Alice bought a ... of fashionable boots for winter. 2) Jason always keeps a ... of periodicals on his desk to read them during the break. 3) My breakfast usually consists of a cup of coffee and a ... of sandwiches. 4) My advice is to keep another ... of spectacles at hand. 5) I have a ... of very good friends whom I love dearly. 6) She will arrive in a ... of days. We are preparing a room for her. 7) This ... of trousers will go very well with your new jacket. 8) These socks are different, they are not a ... . 9) What a ... of wonderful eyes she has! 10) Everyone knows that Andrew and Margo are a loving ... . 11) The happy ... are going to Spain after the wedding¹. 12) I often come to the zoo pond to have a look at the ... of swans living there. 13) A ... of swallows are making a nest under my roof.
Привет, ребята! Давайте выполним это задание вместе. Нам нужно вставить слова "pair" (пара) или "couple" (пара, чета) в предложения. Иногда возможны оба варианта.
1) Alice bought a pair of fashionable boots for winter.
*Перевод: Алиса купила пару модных сапог на зиму.* Здесь подходит только "pair", так как сапоги обычно продаются парой.
2) Jason always keeps a couple of periodicals on his desk to read them during the break.
*Перевод: Джейсон всегда держит пару журналов на столе, чтобы читать их во время перерыва.* Здесь подходит "couple", означающее небольшое количество.
3) My breakfast usually consists of a cup of coffee and a couple of sandwiches.
*Перевод: Мой завтрак обычно состоит из чашки кофе и пары сэндвичей.* Здесь тоже подходит "couple", подразумевая небольшое количество сэндвичей.
4) My advice is to keep another pair of spectacles at hand.
*Перевод: Мой совет – держите еще одну пару очков под рукой.* Очки, как и сапоги, идут парой.
5) I have a couple of very good friends whom I love dearly.
*Перевод: У меня есть пара очень хороших друзей, которых я очень люблю.* "Couple" означает небольшое количество друзей.
6) She will arrive in a couple of days. We are preparing a room for her.
*Перевод: Она приедет через пару дней. Мы готовим для нее комнату.* "Couple" здесь означает несколько дней.
7) This pair of trousers will go very well with your new jacket.
*Перевод: Эта пара брюк очень хорошо подойдет к твоему новому пиджаку.* Брюки всегда идут парой.
8) These socks are different, they are not a pair.
*Перевод: Эти носки разные, они не пара.* Носки должны быть парными.
9) What a pair of wonderful eyes she has!
*Перевод: Какая пара чудесных глаз у неё!* Глаза – это пара.
10) Everyone knows that Andrew and Margo are a loving couple.
*Перевод: Все знают, что Эндрю и Марго – любящая пара.* Здесь имеется в виду влюбленная пара.
11) The happy couple are going to Spain after the wedding.
*Перевод: Счастливая пара собирается в Испанию после свадьбы.* Речь идет о паре молодоженов.
12) I often come to the zoo pond to have a look at the pair of swans living there.
*Перевод: Я часто прихожу к пруду в зоопарке, чтобы посмотреть на пару лебедей, живущих там.* Лебеди живут парой.
13) A pair of swallows are making a nest under my roof.
*Перевод: Пара ласточек вьет гнездо под моей крышей.* Ласточки часто живут парами.
Надеюсь, теперь все понятно! Если есть вопросы, задавайте.