Вспомогательный глагол do/does используется для образования вопросительной формы в Present Simple. Если подлежащее - местоимение you, то используется форма do. В данном случае вопрос разделительный, поэтому используется отрицательная форма don't.
Ответ:
You take the bus to school, don't you?