Цена одной конфеты: k / 3 руб.
Цена двух конфет: 2 * (k / 3) = 2k / 3 руб.
Надо доплатить: 2k / 3 руб.