Ответ:

I didn’t meet Claudia and Jason for coffee yesterday, because I was too busy.

The past simple is used because the sentence refers to a finished time: “yesterday”.