Ответ:

В цитате имеется в виду старуха-процентщица: Раскольников называет её «вошью».

«Я ведь только вошь убил. Соня, бесполезную, гадкую, зловредную».