Ответ:

Обозначим \(\vec u=\overrightarrow{CD}\), \(\vec v=\overrightarrow{CB}\), \(\vec w=\overrightarrow{CC_1}\). Тогда \(\overrightarrow{CB_1}=\vec v+\vec w\), а \(\overrightarrow{CD_1}=\vec u+\vec w\).

Так как \(B_1E:ED_1=3:2\), точка \(E\) делит отрезок от \(B_1\) до \(D_1\) в отношении 3:2. Поэтому \(\overrightarrow{CE}=\frac25\overrightarrow{CB_1}+\frac35\overrightarrow{CD_1}\).

Подставим выражения через заданные векторы:

\(\overrightarrow{CE}=\frac25(\overrightarrow{CB}+\overrightarrow{CC_1})+\frac35(\overrightarrow{CD}+\overrightarrow{CC_1})=\frac35\overrightarrow{CD}+\frac25\overrightarrow{CB}+\overrightarrow{CC_1}\).

Рёбра куба, выходящие из \(C\), попарно перпендикулярны и имеют длину 1 см. Следовательно,

\(|\overrightarrow{CE}|=\sqrt{\left(\frac35\right)^2+\left(\frac25\right)^2+1^2}=\sqrt{\frac{38}{25}}=\frac{\sqrt{38}}5\text{ см}\).

Ответ: 1) \(\overrightarrow{CE}=\frac35\overrightarrow{CD}+\frac25\overrightarrow{CB}+\overrightarrow{CC_1}\); 2) \(|\overrightarrow{CE}|=\frac{\sqrt{38}}5\) см.