Логика такая:
В тексте указано, что «Tower Bridge is the one usually shown in movies and postcards», то есть его чаще показывают, чем London Bridge, и из-за этого их часто путают.