Ответ:

Деление выполняем последовательно слева направо. Заменим деление на дроби умножением на обратные дроби:

\(\dfrac{8x^3}{7y^3}\cdot\dfrac{49y^2}{4x^4}\cdot\dfrac{y^2}{7x}\).

Сократим числовые множители и степени переменных: \(\dfrac{2y}{x^2}\).

Ответ: \(\dfrac{2y}{x^2}\).