Ответ:

Количество атомов ртути не увеличилось: ртуть осталась в закрытой трубке, и новые атомы не появились. Объём отдельных атомов при нагревании практически не меняется. Ртуть расширилась потому, что в среднем увеличились расстояния между её атомами, поэтому столбик стал длиннее.