Do any of these look familiar? — Yes, the one in the corner is mine.

Перевод задания: «Что-нибудь из этого кажется тебе знакомым?» — «Да, та вещь в углу — моя».

Ответ составлен правильно: фраза Yes, the one in the corner is mine. подходит к вопросу.

Перевод ответа: «Да, та вещь в углу — моя».