Добавь хвостик: You play for the school team, ___?

Перевод задания: Добавь разделительный вопрос.

You play for the school team, don't you? (Ты играешь за школьную команду, не так ли?)

Главная часть утвердительная, поэтому хвостик отрицательный. В Present Simple с подлежащим you используется вспомогательный глагол do.