В данном предложении требуется вставить слово, которое логически завершит ответ на вопрос, охотится ли леопард в воде.
Поскольку ответ отрицательный (No), то уместно будет указать место, где он охотится.
Предположим, что леопард охотится на земле.
Вставим слово "on the land" в предложение.
Does a leopard hunt in water? - No, on the land.
Перевод: Леопард охотится в воде? - Нет, на земле.
Ответ: on the land.