Does this sound sound familiar? A Your grandparents may remember the old silent Charlie Chaplin comedy films. If so, they'll probably tell you that without the music that accompanied them these films wouldn't be much fun. B Later, when films began to have sound, the music stayed because directors use pieces of music and sound to create particular moods and feelings. We call these musical clichés. C In horror films and thrillers, for example, loud sounds let you know when something frightening is going to happen. Violin tunes accompany emotional scenes in romantic films, and in adventure films we use sharp and fast sounds for action scenes. D Some musical clichés introduce specific places. Shots of Hong Kong, for example, often have xylophone music in the background while shots of Paris come with melodies played on the accordion. There are many musical clichés for a number of types of scenes. E So, next time you watch a film, pay attention to the music in the background. You'll be surprised how many musical clichés you can spot. 4 Make notes under the headings of Ex. 2. Use your

A

В эпоху немого кино музыка играла важную роль, так как она сопровождала фильмы, делая их более увлекательными. Без музыки эти фильмы были бы не такими интересными.

B

Когда в кино появилось звуковое сопровождение, музыка по-прежнему осталась важной частью фильмов. Режиссеры используют музыку и звук, чтобы создать определенное настроение и вызвать у зрителей определенные чувства. Такие приемы стали своего рода музыкальными клише.

C

В фильмах ужасов и триллерах громкие звуки предупреждают зрителя о надвигающейся опасности. В романтических фильмах скрипичные мелодии сопровождают эмоциональные сцены, а в приключенческих фильмах используются резкие и быстрые звуки для экшн-сцен.

D

Некоторые музыкальные клише используются для обозначения определенных мест. Например, в сценах, снятых в Гонконге, часто звучит музыка с использованием ксилофона, а в сценах, снятых в Париже, - мелодии, исполняемые на аккордеоне. Существует множество музыкальных клише для различных типов сцен.

E

В следующий раз, когда будете смотреть фильм, обратите внимание на музыку, звучащую на фоне. Вы будете удивлены, как много музыкальных клише можно заметить.

Проверка за 10 секунд: Музыка в кино создает настроение, подчеркивает действие и помогает зрителю лучше понять происходящее на экране.

Уровень Эксперт: Обрати внимание на то, как музыкальные темы развиваются вместе с сюжетом, как меняется темп и громкость в зависимости от происходящего на экране. Это поможет тебе лучше понимать замысел режиссера и глубже погрузиться в атмосферу фильма.