Ответ:

Допустимые значения: \(y\ne1\) и \(y\ne-1\), поскольку знаменатели не должны обращаться в ноль.

Приведём выражение к общему знаменателю \(y^2-1=(y-1)(y+1)\):

\[y+\frac{2y^2+3y+1}{y^2-1}-\frac{y^3+2y}{y-1}=\frac{y(y^2-1)+(2y^2+3y+1)-(y^3+2y)(y+1)}{y^2-1}.\]

Раскроем скобки и упростим числитель:

\[y^3-y+2y^2+3y+1-y^4-y^3-2y^2-2y=1-y^4.\]

Поэтому

\[\frac{1-y^4}{y^2-1}=-\frac{(y^2-1)(y^2+1)}{y^2-1}=-(y^2+1).\]

Так как \(y^2+1>0\) при любом действительном \(y\), полученное значение строго отрицательно.

Ответ: выражение отрицательно при всех допустимых значениях \(y\), то есть при \(y\ne\pm1\).