Ответ:

День — хрустальный.

Поле — отдыхающее.

«Хрустальный день» — ясный, прозрачный и чистый, словно хрусталь. «Отдыхающее поле» — поле, на котором после уборки урожая временно ничего не сеют.