Ответ:

Пусть масса каждого кольца равна \(m\). Золота в обоих сплавах — 0,585 массы, примеси — 0,415 массы.

Объём кольца из розового золота:

\[V_{\text{р}}=m\left(\frac{0.585}{19.3}+\frac{0.415}{8.9}\right)\approx0.07694m.\]

Объём кольца из зелёного золота:

\[V_{\text{з}}=m\left(\frac{0.585}{19.3}+\frac{0.415}{10.5}\right)\approx0.06983m.\]

Отношение объёмов:

\[\frac{V_{\text{р}}}{V_{\text{з}}}=\frac{0.07694m}{0.06983m}\approx1.1017.\]

Округляем до десятых:

\[\frac{V_{\text{р}}}{V_{\text{з}}}\approx1.1.\]

Ответ: \(V_{\text{р}}:V_{\text{з}}\approx1.1:1\), или отношение равно 1,1.