1. Находим общее количество рабочих: 34 + 36 = 70 рабочих.
2. Находим, сколько лип сажает один рабочий: 490 / 70 = 7 лип/рабочего.
3. Находим, сколько лип посадит первая бригада: 34 * 7 = 238 лип.
4. Находим, сколько лип посадит вторая бригада: 36 * 7 = 252 лип.
Ответ: Первая бригада посадит 238 лип, вторая — 252 лип.