Ответ:

На тележки действуют внутренние силы, поэтому их суммарный импульс сохраняется. Изначально импульс системы равен нулю, значит после разлёта импульсы тележек равны по модулю и противоположны по направлению. Массы одинаковы, следовательно, скорости также одинаковы по модулю.

Ответ: с одинаковой скоростью.