Чтобы разделить одну дробь на другую, нужно заменить знак деления на знак умножения, а вторую дробь перевернуть, то есть поменять местами числитель и знаменатель.
Поэтому получим:
$$ \frac{5}{8} : \frac{9}{10} = \frac{5}{8} \cdot \frac{10}{9} $$Сократим 8 и 10 на 2:
$$ \frac{5}{\cancel{8}^4} \cdot \frac{\cancel{10}^5}{9} = \frac{5 \cdot 5}{4 \cdot 9} $$Перемножаем числители и знаменатели:
$$ \frac{5 \cdot 5}{4 \cdot 9} = \frac{25}{36} $$Дробь $$ \frac{25}{36} $$ не сокращается, так как у чисел 25 и 36 нет общих делителей, кроме 1.
Ответ: $$ \frac{25}{36} $$