Контрольные задания > E. Rewrite the following sentences into the passive.
24. John Napier designed the costumes for Cats.
25. You cannot take pets into the theatre.
26. The company will publish the new Harry Potter book next month.
27. They have translated the book into 25 languages.
28. The chef is preparing the food.
Вопрос:
E. Rewrite the following sentences into the passive.
24. John Napier designed the costumes for Cats.
25. You cannot take pets into the theatre.
26. The company will publish the new Harry Potter book next month.
27. They have translated the book into 25 languages.
28. The chef is preparing the food.
Let's convert the sentences from active to passive voice.
24. The costumes for Cats were designed by John Napier.
25. Pets cannot be taken into the theatre.
26. The new Harry Potter book will be published next month by the company.
27. The book has been translated into 25 languages by them.
28. The food is being prepared by the chef.
Объяснение:
В пассивном залоге акцент делается на действие и объект, к которому действие применяется, а не на действующее лицо. Поэтому мы изменяем структуру предложения так, чтобы объект стал подлежащим, а действующее лицо – дополнением с предлогом 'by' (если необходимо указать действующее лицо).