Ответ:

Фрагмент читается как цитата из художественного произведения. Без указания источника и задания нельзя достоверно установить, требуется ли здесь исправлять ошибки или сверять текст с оригиналом; возможные особенности речи персонажа не следует самовольно нормализовать.