Логика такая: чтобы выразить удивление, используй краткий вопрос с вспомогательным глаголом, соответствующим времени глагола в утверждении.
Ответ: Tom sang a song last night, didn't he? Lena drank coffee last night, didn't she? Denis bought a new car 2 years ago, didn't he? Diana wrote a sad story last week, didn't she?