Контрольные задания > Ех.2. Переведите следующие словосочетания на русский язык. Continuously fed bare wire, under a blanket of granular flux, to rely on, to form molten slag, less dense than, at the top of the solidifying weld metai, to be available. consumable wire, due to the excellent protection, provided by the molten slag, opportunity to reduce the number of, to increase the produc- tivity of the fabrication, shipbuilding, piping, rail car construction, cladding, to operate at very high current levels, to consider, additional elements, to improve mechanical properties, raw materials are mixed together, moisture- resistant, easy to recycle, sensitive to moisture, to suffer from a lack of chem- ical homogeneity.
Вопрос:

Ех.2. Переведите следующие словосочетания на русский язык. Continuously fed bare wire, under a blanket of granular flux, to rely on, to form molten slag, less dense than, at the top of the solidifying weld metai, to be available. consumable wire, due to the excellent protection, provided by the molten slag, opportunity to reduce the number of, to increase the produc- tivity of the fabrication, shipbuilding, piping, rail car construction, cladding, to operate at very high current levels, to consider, additional elements, to improve mechanical properties, raw materials are mixed together, moisture- resistant, easy to recycle, sensitive to moisture, to suffer from a lack of chem- ical homogeneity.

Смотреть решения всех заданий с листа

Ответ:

Ответ (EN)

  • Continuously fed bare wire
  • Under a blanket of granular flux
  • To rely on
  • To form molten slag
  • Less dense than
  • At the top of the solidifying weld metal
  • To be available
  • Consumable wire
  • Due to the excellent protection
  • Provided by the molten slag
  • Opportunity to reduce the number of
  • To increase the productivity of the fabrication
  • Shipbuilding
  • Piping
  • Rail car construction
  • Cladding
  • To operate at very high current levels
  • To consider
  • Additional elements
  • To improve mechanical properties
  • Raw materials are mixed together
  • Moisture-resistant
  • Easy to recycle
  • Sensitive to moisture
  • To suffer from a lack of chemical homogeneity

Перевод (RU)

  • Непрерывно подаваемая голая проволока
  • Под слоем зернистого флюса
  • Полагаться на
  • Формировать расплавленный шлак
  • Менее плотный чем
  • На вершине затвердевающего металла сварного шва
  • Быть доступным
  • Расходная проволока
  • Благодаря отличной защите
  • Обеспечиваемой расплавленным шлаком
  • Возможность сократить количество
  • Повысить производительность производства
  • Судостроение
  • Трубопровод
  • Вагоностроение
  • Облицовка
  • Работать на очень высоких уровнях тока
  • Рассмотреть
  • Дополнительные элементы
  • Улучшить механические свойства
  • Сырье смешивается вместе
  • Влагостойкий
  • Легко перерабатываемый
  • Чувствительный к влаге
  • Страдать от недостатка химической однородности
ГДЗ по фото 📸
Подать жалобу Правообладателю