Краткое пояснение: Выбираем между наречиями "hard" (усердно, тяжело) и "hardly" (едва ли).
1.
Ответ (EN)
It
hardly ever snows in this part of the country.
Перевод (RU)
Здесь
едва ли когда-нибудь идет снег в этой части страны.
Пояснение: hardly - почти никогда (наречие).
2.
Ответ (EN)
It's a
hard question.
Перевод (RU)
Это
трудный вопрос.
Пояснение: hard - трудный (прилагательное).
3.
Ответ (EN)
She will
hardly know the question.
Перевод (RU)
Она
вряд ли будет знать этот вопрос.
Пояснение: hardly - вряд ли.
4.
Ответ (EN)
I could
hardly understand you.
Перевод (RU)
Я
едва мог понять тебя.
Пояснение: hardly - едва.
5.
Ответ (EN)
The work is
hard for you.
Перевод (RU)
Эта работа
тяжела для тебя.
Пояснение: hard - тяжелый.
6.
Ответ (EN)
She was so tired, that she could
hardly move.
Перевод (RU)
Она так устала, что
едва могла двигаться.
Пояснение: hardly - едва.
7.
Ответ (EN)
The girl was so excited that she
hardly know what she was saying.
Перевод (RU)
Девушка была так взволнована, что
едва понимала, что говорит.
Пояснение: hardly - едва.
8.
Ответ (EN)
The boy had a
hard life.
Перевод (RU)
У мальчика была
трудная жизнь.
Пояснение: hard - трудный.
Ответ: смотри выше