Ответ:

Расчётная мощность водопровода составляла 300 тысяч вёдер воды в сутки.

Ответ: 300 тыс. вёдер.