English in Use. Dialogues asking for and giving directions.

Перевод задания: Составьте диалоги, в которых спрашивают дорогу и объясняют, как пройти.

Диалог 1 (английский):

— Excuse me, how can I get to the library?
— Go straight ahead and turn left at the traffic lights. The library is next to the bank.
— Is it far from here?
— No, it’s about a five-minute walk.
— Thank you!
— You’re welcome.

Перевод:

— Извините, как пройти к библиотеке?
— Идите прямо и поверните налево у светофора. Библиотека находится рядом с банком.
— Это далеко отсюда?
— Нет, примерно пять минут пешком.
— Спасибо!
— Пожалуйста.

Диалог 2 (английский):

— Could you tell me the way to the railway station?
— Certainly. Cross the square and walk past the museum. The station is on your right.
— Do I need to take a bus?
— No, you can walk there in about ten minutes.
— Thanks for your help.
— No problem.

Перевод:

— Не подскажете, как пройти к железнодорожному вокзалу?
— Конечно. Перейдите площадь и пройдите мимо музея. Вокзал будет справа.
— Мне нужно ехать на автобусе?
— Нет, туда можно дойти пешком примерно за десять минут.
— Спасибо за помощь.
— Не за что.