Ответ:

Лиза переводит часы, чтобы их бой отвлёк внимание и помог скрыть, что Софья провела ночь с Молчалиным. Она действует как сообщница Софьи и старается защитить её тайну.

Уже в начале пьесы возникает атмосфера скрытности: свидание приходится прятать от Фамусова, а Лиза прибегает к хитрости, чтобы его обмануть. Этот эпизод также задаёт комедийную интригу: зритель знает о тайне, а Фамусов пока ничего не подозревает.