Если бы у красного дракона было на 6 голов больше, чем у зелёного, то у них было бы 34 головы на двоих. Но у красного дракона на 6 голов меньше, чем у зелёного. Сколько голов у красного дракона?

Пусть у красного дракона было бы на 6 голов больше, тогда всего голов стало бы 34.

На самом деле у красного дракона на 6 голов меньше, поэтому разница между этими случаями составляет:

\(6 + 6 = 12\) голов.

Значит, на самом деле у двух драконов вместе:

\(34 - 12 = 22\) головы.

У зелёного дракона на 6 голов больше, чем у красного. Тогда у красного дракона:

\((22 - 6) : 2 = 16 : 2 = 8\) голов.

Ответ: 8 голов.