Если человек летит в самолёте, то можно сказать, что: пассажир находится в покое относительно Земли; пассажир находится в покое относительно деревьев на земле; пассажир находится в движении относительно самолёта; пассажир находится в покое относительно пилотов самолёта.

Движение и покой относительны: они определяются относительно выбранного тела отсчёта. Пассажир перемещается относительно Земли и деревьев, но остаётся в покое относительно самолёта и пилотов, если сидит на месте.

Ответ: пассажир находится в покое относительно пилотов самолёта.