Если на тело не действуют силы, то оно всегда находится в состоянии покоя

Неверно. При отсутствии равнодействующей силы тело может сохранять не только покой, но и равномерное прямолинейное движение.