если у слова есть определенный артикль ال, то ... в конце слова быть не может

Это утверждение справедливо для арабского языка.

В арабском языке определенный артикль «ال» (al-) присоединяется к существительному и указывает на то, что речь идет об определенном объекте или понятии. Если слово начинается с определенного артикля, то танвин (удвоение огласовки в конце слова, указывающее на неопределенность) в конце слова не ставится.

Например:

• كِتَابٌ (kitābun) – книга (неопределенная)
• اَلْكِتَابُ (al-kitābu) – книга (определенная)

В первом случае слово «книга» имеет танвин (ٌ -un) в конце, что указывает на его неопределенность. Во втором случае к слову добавлен определенный артикль «ال» (al-), и танвин в конце слова отсутствует.

Ответ: В арабском языке, если слово начинается с определенного артикля «ال», то танвин в конце слова не ставится, так как наличие артикля уже указывает на определенность существительного.