Недостаточно данных, чтобы однозначно ответить «да» или «нет»: безопасность зависит от состава средства, типа кофемашины и требований производителя. Использовать другое средство можно только при наличии прямого указания производителя о совместимости. В противном случае следует дождаться оригинального средства или обратиться в сервис.
Ответ: нет, без подтверждённой совместимости использовать средство нельзя.