Это явление называется контрпереносом. Он возникает, когда терапевт неосознанно проецирует свои собственные непроработанные конфликты, эмоции или установки на клиента, реагируя на него не объективно, а через призму собственного прошлого опыта.
Контрперенос может быть связан с переносом клиента (то есть, он может быть спровоцирован самим клиентом и его чувствами к терапевту), а может возникать и независимо от переноса, будучи полностью обусловленным внутренним миром терапевта.
Ответ: контрперенос