Этой осен..ю папа в первый раз взял меня (с) собой на н..чную рыбалку. Н..ч..вали мы в палатк(и/е). Я пр..снулся рано надел р..зиновые с..поги выбрался из палатки на л..сную п..ляну.

Пошаговое решение:

• осеннюю — в прилагательных с суффиксами -н-, -нн- после шипящих и Ц пишется столько же Н, сколько в исходном слове (осень); в прилагательных, образованных от существительных с основой на шипящий или ц, пишется столько же Н, сколько в исходном слове, если в нём есть суффикс -н- (осень → осенний). Здесь суффикс -н-, поэтому две Н.
• с — предлог.
• ночную — в прилагательном с суффиксом -н- пишется одна Н (ночь).
• Ноч.. — существительное 3-го склонения, женского рода. На конце после шипящих пишется ь.
• Ночевали — безударная гласная в корне -ночев-. Проверочное слово: но́чь.
• палатке — безударная гласная в корне -палатк-. Проверочное слово: пала́тка.
• и — предлог.
• приснулся — приставка при-, обозначающая приближение.
• резиновые — безударная гласная в корне -резин-. Проверочное слово: ре́зина.
• сапоги — безударная гласная в корне -сапог-. Проверочное слово: сапо́г.
• лесную — в прилагательном с суффиксом -н- пишется одна Н (лес).
• поляну — безударная гласная в корне -полян-. Проверочное слово: по́ле.

Ответ: Этой осеннюю папа в первый раз взял меня с собой на ночную рыбалку. Ночевали мы в палатке и. Я приснулся рано надел резиновые сапоги выбрался из палатки на лесную поляну.